Out of the box, Ploopy devices are configurable using VIA, a free webapp.

We cannot assist you with specific configuration requirements as this falls outside of our area of responsibility, but the Ploopy Discord community and QMK Discord community are both great places to find assistance with VIA remappings.